1月10日下午，《碉樓·寒燕歸巢》粵語(yǔ)版在塘口鎮(zhèn)糧語(yǔ)·藝術(shù)公社上演。

????江門日?qǐng)?bào)訊 （文/圖 記者/李淑珩 通訊員/開文聯(lián)） 1月10日下午，由江門市委宣傳部指導(dǎo)，開平市委宣傳部、開平市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主辦的開平紅色原創(chuàng)話劇《碉樓·寒燕歸巢》粵語(yǔ)版在塘口鎮(zhèn)糧語(yǔ)·藝術(shù)公社上演，以全新面貌重登舞臺(tái)，打造家門口的文化盛宴。

????話劇《碉樓·寒燕歸巢》是全國(guó)首部以世界文化遺產(chǎn)“開平碉樓與村落”為題材的話劇，以僑鄉(xiāng)深厚的歷史文化為底色，以赤坎鎮(zhèn)司徒家族為人物原型，以多個(gè)開平真實(shí)歷史故事為基礎(chǔ)，講述了司徒家族年輕的歸國(guó)華僑、堅(jiān)定的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士司徒逸非深入敵營(yíng)、獻(xiàn)身祖國(guó)解放事業(yè)的革命故事。

????演出現(xiàn)場(chǎng)，開平民歌悠揚(yáng)響起，婉轉(zhuǎn)的旋律引人入勝。本土演員以質(zhì)樸的粵語(yǔ)演繹，將觀眾帶回那個(gè)硝煙四起的年代，讓大家沉浸式體驗(yàn)獨(dú)屬于開平的文化韻味。劇中不僅融入開平民歌，更巧妙融入了開平碉樓與村落、銀信僑批等元素，使紅色文化、碉樓文化、僑鄉(xiāng)文化在劇情推進(jìn)中自然交融、相得益彰。

????“本土演員對(duì)劇中人物情感和時(shí)代背景有著天然的理解和共鳴，用本土語(yǔ)言演繹本土故事，不僅能夠提升觀眾對(duì)劇作的接受度與認(rèn)同感，更有利于推動(dòng)紅色精神在僑鄉(xiāng)大地深入人心。”話劇《碉樓·寒燕歸巢》粵語(yǔ)版導(dǎo)演彭雪玲說(shuō)。

????據(jù)了解，話劇《碉樓·寒燕歸巢》于2023年成功首演。本次演出為重新創(chuàng)排的粵語(yǔ)版本，臺(tái)前幕后均為本土力量。其中，演員們大多生長(zhǎng)于僑鄉(xiāng)大地，他們通過(guò)細(xì)膩真摯的表演，將人物刻畫得更加立體生動(dòng)，也讓故事更加動(dòng)人。話劇《碉樓·寒燕歸巢》粵語(yǔ)版司徒逸非扮演者何健鴻是土生土長(zhǎng)的開平人?！伴_平人演繹開平人的故事，能讓我們更深刻、更立體地理解角色。這部劇不僅是一次藝術(shù)創(chuàng)作，更是我們傳承紅色基因、弘揚(yáng)僑鄉(xiāng)文化的優(yōu)秀載體?！焙谓▲櫿f(shuō)。

????此次演出將優(yōu)質(zhì)文化資源免費(fèi)送到群眾家門口，不僅是開平市推進(jìn)文化惠民工程的具體措施，更是以文藝賦能“百千萬(wàn)工程”、用藝術(shù)助力鄉(xiāng)村振興的生動(dòng)實(shí)踐。據(jù)悉，該話劇將于1月10日至2月1日期間的周六、周日持續(xù)上演。