|
|
|
江門創(chuàng)排舞劇《僑批·家國》等各類文藝作品20余部,持續(xù)活化僑批文化。江門日報記者 郭永樂 攝 |
????近日,電影《給阿嬤的情書》走紅網(wǎng)絡(luò),打動無數(shù)觀眾。影片以僑批為紐帶,串聯(lián)起跨越大半個世紀的家族往事,讓無數(shù)觀眾讀懂僑胞隔海相思的滾燙心意。正如導(dǎo)演藍鴻春所言,這部影片是寫給海外僑胞、家國故土的情書。
????這份動人的溫情,并非獨屬于潮汕地區(qū)。作為中國僑都,江門留存近5萬件僑批檔案,每一封都是寫給親人、寫給家國的深情情書。影片爆火之后,曾參觀過中國僑都華僑華人博物館(以下簡稱“僑博館”)的觀眾在社交平臺留言:“電影讓僑批文化被看見,而僑博館,把完整的華僑遷徙史、奮斗史、家國史攤開在我們眼前。”
????江門日報記者?蔡昭璐
????紙短情長?道不盡的骨肉深情
????“情”與“義”是影片的情感底色,亦是僑批的精神內(nèi)核。
????如同影片中在外謀生、牽掛家人的鄭木生,堅守故土、盼信思人的葉淑柔,百年前,無數(shù)五邑先輩辭別故土、遠渡重洋,在異國他鄉(xiāng)負重勞作、打拼謀生,而他們的親人,則在故土日夜守望,將思念揉進漫長的等待。在通訊閉塞的年代,一封僑批便是游子與故土唯一的紐帶。一紙飛鴻,捎去錢款、撫平牽掛,也維系著一個家庭的生計與希望。
????“喜鵲喜,賀新年,阿爸金山去賺錢;賺得金銀千百萬,返來起屋兼買田?!边@首流傳百年的五邑童謠,道出了一家老幼對出洋華僑的依賴和期望。
????1937年,旅古巴臺山籍華僑李心礽收到妻子黃氏的家書,得知兒子降生卻無法歸家陪伴,唯有寫下家書,附上錢款與營養(yǎng)品,細細叮囑妻子悉心照料孩子:“居家大家和平,用心供養(yǎng)小孩,常取謹慎衛(wèi)生,方成合格康健?!痹诮T留存的僑批中,這樣的家常叮囑比比皆是,衣食住行、婚嫁求學(xué)、為人處世,華僑將對家人的惦念悉數(shù)落筆于紙間。
????臺山僑批研究者李柏達珍藏的200多封家書里,留存著“在家千祈勤儉,不可閑蕩過日”“父母功勞大過天,兒應(yīng)奉養(yǎng)父母親”“人生在世,須要守慎德行”等質(zhì)樸家訓(xùn)。泛黃信紙上的寥寥數(shù)語,是華僑對子女的諄諄教誨,亦是中華家風(fēng)的代代傳承。
????烽火歲月里,這份牽掛愈發(fā)沉重。在僑博館,有一封開平周氏家族成員寄給兒子的僑批,信里寫道:“久未受(收)到來信,甚念!自內(nèi)地失落以來,未知你個人在家如何?美國郵局不接書信,中國銀行不接匯款。故各人無法寄銀回家……若受(收)到此信速速回音……”
????無論身在何方,故土永遠是華僑心底最柔軟的歸處。正如電影中那句“江海萬里,心中念你,便不覺遙遠”。
????跨越山海 抹不掉的家國情懷
????《給阿嬤的情書》以小家悲歡映照時代沉浮,而回望江門僑史,無數(shù)海外僑胞以僑批為炬,將個人小家的思念升華為胸懷家國的大義,用血汗之力反哺故土、馳援祖國。
????和平年代,僑批是建設(shè)故土的磚瓦基石。為改良家鄉(xiāng)教育條件,旅美鄉(xiāng)親黃柏旋牽頭募捐重建甘邊華僑中學(xué),并隨信寄回2100美元,其中2000美元用作助學(xué)基金。在眾多華僑的傾力捐助下,新中國成立前,五邑地區(qū)僑捐學(xué)校便達數(shù)百所,鄉(xiāng)鎮(zhèn)學(xué)堂遍地開花。
????不只是教育領(lǐng)域,華僑還依托僑批輸送資金、引進技術(shù),助力修建新寧鐵路、鋪設(shè)公路,搭建自來水、電力、電話等現(xiàn)代化設(shè)施,打造赤坎古鎮(zhèn)、梅家大院等商貿(mào)圩鎮(zhèn),推動僑鄉(xiāng)從傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會向近代工業(yè)社會轉(zhuǎn)型,為江門發(fā)展筑牢根基。
????國難當(dāng)頭,僑批化作救亡圖存的利刃。抗日戰(zhàn)爭時期,山河破碎,五邑僑胞秉持“先國而后家”的信念,舍小家為大家,傾盡積蓄支援祖國。臺山籍華僑伍丹谷擱置家人催款訴求,將省吃儉用的血汗錢全部購入救國公債;臺山籍旅美僑胞李耀池遵從母親囑托,將祝壽款項悉數(shù)捐贈,用于救濟前線將士、購置御寒棉衣。據(jù)統(tǒng)計,九一八事變至抗戰(zhàn)勝利的14年間,海外華僑捐款超13億元國幣,其中五邑籍僑胞捐款6.8億元國幣,占比近半數(shù)。
????危難時刻,僑胞風(fēng)骨愈發(fā)鏗鏘。1943年,新會籍華僑吳金蘭在戰(zhàn)火中致信親人,坦言時局難測,卻毅然寫下“各人能盡國民一份,死也是個英雄”的鏗鏘字句。
????五邑大學(xué)僑鄉(xiāng)文化與區(qū)域國別研究院院長劉進表示,翻閱抗日戰(zhàn)爭期間五邑籍僑胞寄回的僑批,可以找到大量關(guān)心國內(nèi)戰(zhàn)事、渴望回國抗戰(zhàn)甚至不惜犧牲生命的感人表述。這映射出五邑籍僑胞與祖國榮辱與共的家國情懷。
????保護活化 推動僑批走出深閨
????2013年,“僑批檔案——海外華僑銀信”入選聯(lián)合國教科文組織《世界記憶名錄》,在16萬件入選檔案中,近5萬件來自江門,國內(nèi)現(xiàn)存最早的僑批亦出自江門。這些泛黃的信紙,是歷史的見證,更是文化的瑰寶。
????隨著《給阿嬤的情書》出圈,僑批文化再次走進大眾視野。近年來,江門始終深耕僑批保護活化之路,系統(tǒng)實施僑批保護活化“十大行動”,讓封存庫房的僑批走出深閨、煥發(fā)新生。
????2025年11月,江門本土原創(chuàng)電影《神秘家書》登陸全國院線。影片以司徒美堂等愛國華僑真實事跡為藍本,依托碉樓古鎮(zhèn)、僑鄉(xiāng)風(fēng)物,以雙線敘事手法解鎖塵封百年的僑胞愛國故事。同《給阿嬤的情書》異曲同工,影片以家書為引,串聯(lián)起個人命運與家國大局,讓觀眾讀懂華僑先輩的家國情懷與不朽的民族脊梁。
????此外,江門先后在全國10余個城市舉辦僑批專題展,創(chuàng)排舞劇《僑批·家國》、誦讀劇《僑批·中國》等各類文藝作品20余部,年均開展僑批文化進社區(qū)、進校園活動超百場。特別是在2021年,江門創(chuàng)新開展“僑批中的黨史”挖掘研究,專家贊譽:“為僑批活化開辟了新天地,為黨史研究打開了新視角。”
????紙短情長,精神永存。《給阿嬤的情書》用影視鏡頭定格僑批溫情,而江門數(shù)萬封僑批,沉淀著百年僑鄉(xiāng)的悲歡與赤誠。





